The charts below show that business activity in the New York area plunged during August, according to the monthly survey of the Fed’s NY district.